Mavericks - En Espanol (2 LPs)

Na hun dertigjarig jubileum wagen The Mavericks de sprong naar een volledig Spaanstalig repertoire met het album En Español. Deze plaat is een feestelijke en gedurfde verzameling van zowel eigen composities als Latijns-Amerikaanse klassiekers. De productie was in handen van zanger Raul Malo en de vaste creatieve partner Niko Bolas, bekend van zijn werk met Neil Young en Prince. Het album combineert de kenmerkende schwung van de band met authentieke arrangementen. Speciale bijdragen van toetsenist Alberto Salas en Tejano-accordeonlegende Flaco Jiménez verrijken de sound verder.

Hoewel de band bekend staat om hun unieke mix van country en Americana, is dit album een volledige onderdompeling in de Latin muziek. De nummers verkennen diverse traditionele stijlen en bevatten duidelijke invloeden uit Tejano.

• Dubbel LP